Para siswa berkumpul dengan pakaian renang untuk kelas renang. Anak-anak laut masih membiasakan diri bersekolah di darat, namun mulai bergaul dengan anak-anak lainnya. Guru menyebutkan bahwa dia akan menghitung waktu mereka hari ini dan saat anak-anak mengerang sebagai tanggapan, persaingan Hikari dan Tsumugu meningkat.
