Ulang tahun Rinko bertepatan dengan jadwal operasi ayah Suna. Takeo mencoba menghormati keinginan Suna dengan mengikuti tanggal ulang tahunnya dan Yamato, tetapi Takeo tidak bisa berhenti memikirkan keadaan buruk Suna. Setelah berpikir panjang, Takeo memutuskan untuk memberi tahu Rinko.
