Saat seseorang sekali lagi mengganggu penyelidikan polisi, Raquel dan Angel harus mempertanyakan kesetiaan dan persahabatan satu sama lain. Mengingat kesejahteraan Monica, Arturo membuat rencana pelarian berisiko bagi mereka dan sekelompok sandera lainnya. Rio dihadapkan pada keputusan sulit yang melibatkan masa depannya, dan kekasihnya, Tokyo.
