Saat Mila, Pierre, dan Juliana tertidur, Vinícius menemukan Terowongan Tembaga, namun dia tidak dapat menemukan pintu untuk mengaksesnya. Mila berpikir bahwa Mila II, dari Alam Semesta itu, mungkin mengetahui di mana pintunya dan meminta Pierre untuk menjalin komunikasi. Sedangkan di Universe I, Mila II dan Elis X sedang bersenang-senang.
