Touya tiba di Oedo, kota kastil bergaya Jepang di dalam domain Tokugawa Ieyahsu, dan segera menuju ke rumah Yae. Di sana dia bertemu dengan pelayan mereka, Ayane, dan ibu Yae, Nanae, sebelum mendengar bahwa ayah dan saudara laki-laki Yae pergi berperang dengan Ieyahsu.
