Seorang Kitsune, Yoko Tamamo, mencoba membunuh Hiroshi untuk mendapatkan tengkoraknya dan menjadi manusia. Pada upaya Nube untuk menyelamatkan Hiroshi, Nube berakhir topless dalam mandi darah setelah dia jatuh di gudang gelap dan badan, lengan, dan punggungnya disayat oleh 4 cakar.



