Istri Yagisawa, Chinami, berada di rumah sakit, berjuang melawan penyakitnya. Dia akan melakukan apa pun demi uang untuk membantunya. Dia memasuki situs untuk membalas dendam pada Hhouki, pria yang menipunya untuk membunuh seorang pria demi uang. Hhouki mengembara ke dalam ke rumah sakit dan memberi tahu Chinami bahwa suaminya membunuh seorang pria, menyebabkan dia koma karena kesusahannya. Dia akhirnya mengirim Hhouki ke neraka (karena menolak membantu istrinya dan memerasnya). Ketika dia kembali ke rumah sakit untuk memberitahunya istri bahwa semuanya baik-baik saja, dia tidak lagi mengingatnya. Kikuri terlihat berkeliaran di rumah sakit dan memberikan efek aneh pada Chinami. Dalam episode ini, dia meninggalkan dunia fana bersama Ai dan resmi menjadi bagian dari grup.
