Katsura menyamar di restoran Jepang khusus Amanto untuk menghentikan cabang radikal rencana Fraksi Joi yang menyebabkan kekacauan. Sementara itu, Hasegawa mengambil alih sebuah bar sushi selagi pemiliknya berada di rumah sakit. Yorozuya akhirnya membantu setelah mesin sushi mati memesan.




