Ketika perayaan enam belas tahun manis yang mewah di sebuah keluarga Amerika terhenti setelah ibu dari gadis yang berulang tahun ditemukan tewas di dekat tanah milik mereka di Eropa, Tim Terbang berangkat ke Monaco untuk menemukan pembunuh wanita tersebut. Vo mulai melihat Raines dengan cara baru.
