Natsu berjuang melawan elemen terkuat dari Elemen 4—tetapi serangan mendadak dari prajurit pengalih baju besi membuat Aria terhempas! Sementara itu, Lucy kembali berada dalam genggaman Jose yang jahat setelah seorang brengsek yang kejam mengalahkan pelindungnya.
