Kida mengetahui bahwa dia telah terdampar oleh Syal Kuning. Celty menghadapkan Mikado dan mengungkapkan kebenaran tentang Kida dan Sonohara. Sementara itu, Shizuo mengetuk pintu Shinra, terluka parah akibat tembakan senjata. Shinra memberinya perawatan medis sementara Shizuo bersumpah untuk membunuh Kida dan Syal Kuning karena menembaknya. Sonohara kemudian kabur, ingin memperingatkan Kida. Kida kembali ke tempat persembunyian Syal Kuning dan mengetahui bahwa Kotak Biru telah mengambil alih Syal Kuning dari dalam. Dia kemudian mencoba untuk membunuh Horoda sekarang karena dia tidak memiliki hubungan dengan mereka. Kida dipukuli habis-habisan oleh Syal Kuning dan melakukan perlawanan sampai Horoda akan menembaknya, tapi salah satu anak Saika di Syal Kuning menjatuhkan senjatanya tepat pada waktunya. Sonohara menerobos masuk ke tempat persembunyian, diikuti oleh Mikado dan Celty dengan sepeda motor.
