Sekarang Pino telah kehabisan Surga, dia takut seseorang akan datang dari sana kapan saja untuk melenyapkannya. Dia menuju ke taman, di mana dia mendengar suara marah Yurine. Karena terkejut, Pino menoleh dan melihat tinju Yurine melayang ke arah Jashin-chan… tapi malah menyerang seorang gadis kecil. Yurine panik saat dia menyadari apa yang telah dia lakukan, tapi anak itu tampak tidak terpengaruh. Pino kemudian menyadari bahwa anak itu adalah Lierre, Dewa Surga, yang sedang berkunjung ke alam manusia.
