Adik perempuan Aichi, Emi, khawatir dengan sikap Aichi yang berbeda akhir-akhir ini. Sepulang sekolah, Emi melihat Aichi bersama Morikawa dan Izaki, yang ingin dia pergi bersama mereka ke Card Capital. Namun, Emi salah mengartikan situasi saat Aichi bergaul dengan orang yang salah. Prihatin dengan kakaknya, dia diam-diam mengikuti ketiganya ke Card Capital. Di sana, Emi dikejutkan oleh semua orang di toko, termasuk Aichi, Morikawa, dan Izaki, yang berperan sebagai Vanguard. Saat itulah manajer toko kartu, Shin Nitta, muncul dan memperkenalkan Emi ke dunia permainan kartu perdagangan. Emi dan Shin kemudian mengamati pertarungan kartu antara Aichi dan Morikawa. Pertarungan berakhir dengan Aichi menang tanpa mengalami kerusakan apapun. Menonton Aichi bermain, Emi melihat betapa kakaknya telah berubah karena Vanguard. Jadi, dia mendukung Aichi bermain game.
