Rin dan Kamiki diserang oleh musuh tak dikenal dan Mephisto Pheles memerintahkan Exwires untuk memeriksa penghalang yang melindungi sekolah untuk mencari pelanggaran. Musuh diturunkan menjadi iblis yang memanfaatkan ketakutan Konekomaru untuk menyusup ke Akademi. Sementara itu, Shura menemukan pintu tersembunyi yang mengarah ke lab terbengkalai yang mencurigakan. Ketika hati Konekomaru menyerah pada iblis itu, teman-temannya bergegas membantunya, dan Rin berhasil membunuh monster itu dan menyelamatkan nyawanya. Malu menyebabkan begitu banyak masalah, Konekomaru memutuskan untuk meninggalkan Akademi dan kembali ke rumah, tetapi Rin dan teman-temannya yang lain menghubunginya sebelum dia pergi dan meyakinkannya untuk tetap tinggal.
