Klan Kouga prihatin dengan pernyataan Gennosuke di Tsubagakure, bahkan mereka diberitahu tentang perjanjian damai. Mereka tidak diberi tahu tentang perang yang muncul di antara klan. Saemon memutuskan untuk mengirim adik perempuannya, Okoi untuk mencari Gennosuke.
