Amou, Gashin, dan Shion akhirnya mencapai markas Yatagarasu. Mereka segera menjalankan misi lain, tetapi kali ini, misi tersebut tidak berhubungan dengan pertempuran. Para anggota Perlawanan berkumpul untuk membantu keluarga Jepang yang kehilangan rumah mereka dalam perang.
